Como habiamos comentado, esto se grabó prácticamente en dos días. 4 y 5 de diciembre de 1957 en París. Se grabó en el estudio….se hizo prácticamente contra los roushes que le presentaba Louis Malle a Miles Davis. En uno de esos roushes, cuando vamos a escuchar, hoy continuando esta navegación por el iPod con Chez le photographe du motel, El fotógrafo del motel. Representa esto un momento importantísimo en la trama, porque se hacen unas fotos muy cándidas, muy ingenuas de los personajes involucrados, y esas fotos son las que terminarán jugándole una mala pasada, a todos esos involucrados.
